Voltaren Emulgel
Voltaren Emulgel: mode d'emploi et avis
- 1. Forme et composition de la libération
- 2. Propriétés pharmacologiques
- 3. Indications d'utilisation
- 4. Contre-indications
- 5. Méthode d'application et dosage
- 6. Effets secondaires
- 7. Surdosage
- 8. Instructions spéciales
- 9. Application pendant la grossesse et l'allaitement
- 10. Utilisation dans l'enfance
- 11. En cas d'insuffisance rénale
- 12. Pour les violations de la fonction hépatique
- 13. Utilisation chez les personnes âgées
- 14. Interactions médicamenteuses
- 15. Analogues
- 16. Conditions de stockage
- 17. Conditions de délivrance des pharmacies
- 18. Avis
- 19. Prix en pharmacie
Nom latin: Voltaren Emulgel
Le code ATX: M02AA15
Substance active: diclofénac
Fabricant: Novartis Consumer Health (Suisse)
Description et mise à jour photo: 2018-10-23
Prix en pharmacie: à partir de 174 roubles.
Acheter
Voltaren Emulgel est un anti-inflammatoire non stéroïdien.
Forme de libération et composition
Voltaren Emulgel est disponible sous forme de gel à usage externe: une substance crémeuse homogène blanche ou jaunâtre (1% gel - 20, 30, 50, 60, 75, 100, 120, 150 ou 180 g en aluminium ou en tubes laminés de 75 ou 100 ml en flacons en aluminium avec un distributeur en plastique à pompe; dans une boîte en carton 1 tube ou 1 bouteille; 2% de gel - 20, 30, 50, 60, 75, 100, 120, 150 ou 180 g chacun dans des tubes laminés; dans une boîte en carton 1 tube).
Gel 1%, composition pour 100 g:
- substance active: diclofénac de sodium - 1 g;
- excipients: cétostéarate de macrogol (cétomacrogol 1000), carbomères (carbopol 974 R), diéthylamine, cocoyl caprilocaprate (cétiol LC), isopropanol, crème aromatique 45 avec benzoate de benzyle, paraffine liquide, propylène glycol, eau.
Gel 2%, composition pour 100 g:
- substance active: diclofénac de sodium - 2 g;
- excipients: cétostéaromacrogol, carbomères, diéthylamine, cocoyl caprilocaprate, paraffine liquide, isopropanol, arôme d'eucalyptus, alcool oléylique, butylhydroxytoluène, propylène glycol, eau.
Propriétés pharmacologiques
Pharmacodynamique
Le diclofénac appartient aux anti-inflammatoires non stéroïdiens et a un effet analgésique, antipyrétique et anti-inflammatoire prononcé. Cette substance inhibe sans discernement les cyclooxygénases de types 1 et 2, perturbant le métabolisme de l'acide arachidonique.
Le médicament Voltaren Emulgel est prescrit pour la douleur et l'inflammation des articulations, des ligaments et des muscles d'origine rhumatismale ou traumatique, et aide également à réduire la douleur et le gonflement causés par le processus inflammatoire, augmente la mobilité articulaire.
La base hydroalcoolique de Voltaren Emulgel a un effet rafraîchissant et calmant.
Pharmacocinétique
Le diclofénac est absorbé à travers la peau en une quantité proportionnelle à la surface de la surface traitée et en fonction de la dose totale du médicament appliqué et du degré d'hydratation cutanée.
Lorsque le gel à 2% est appliqué 2 fois par jour sur une surface de 400 cm 2, la concentration de diclofénac dans le plasma correspond à sa teneur lorsque le gel à 1% est utilisé 4 fois par jour. Au 7ème jour, la biodisponibilité relative du médicament est de 4,5% (pour la quantité équivalente de sel de diclofénac sodique). Dans le cas du port d'un pansement perméable à l'humidité, le degré d'absorption n'a pas changé.
Le diclofénac est retenu et distribué dans les tissus sujets à l'inflammation (en particulier dans les articulations), où sa teneur est 20 fois plus élevée que dans le plasma.
Des mesures de la concentration de diclofénac dans la membrane synoviale, le liquide synovial et le plasma ont été effectuées dans le cas de l'application du gel sur la peau dans la zone de l'articulation touchée. La concentration plasmatique maximale pendant l'étude était environ 100 fois inférieure à celle de l'administration orale d'une quantité similaire de diclofénac. 99,7% du diclofénac se lie aux protéines plasmatiques, dont 99,4% sont associés à l'albumine.
Le métabolisme du diclofénac est partiellement réalisé par glucuronidation d'une molécule inchangée, mais ce processus est principalement réalisé par hydroxylation unique et multiple. En conséquence, plusieurs métabolites phénoliques sont formés, dont la plupart sont convertis en glucuroconjugués. Il existe deux métabolites phénoliques biologiquement actifs, mais leur activité est significativement inférieure à celle du diclofénac.
La demi-vie finale du diclofénac est de 1 à 2 heures. La clairance plasmatique systémique totale de la substance active est de 263 ± 56 ml / min. La demi-vie des métabolites (y compris ceux pharmacologiquement actifs) est de 1 à 3 heures. La demi-vie de l'un des métabolites complètement inactifs (3'-hydroxy-4'-méthoxydiclofénac) est longue. La partie principale du diclofénac et de ses métabolites est excrétée dans les urines.
Indications pour l'utilisation
Selon les instructions, Voltaren Emulgel est recommandé pour le traitement des affections / maladies suivantes:
- maux de dos dans les maladies dégénératives et inflammatoires de la colonne vertébrale (arthrose, radiculite, sciatique, lumbago);
- douleurs articulaires dans l'arthrose (genou, articulations des doigts, etc.);
- douleur musculaire (due au surmenage, entorses, blessures, ecchymoses);
- inflammation, gonflement des articulations et des tissus mous dus à un traumatisme ou à des maladies rhumatismales (lésions des tissus périarticulaires, bursite, tendovaginite).
Contre-indications
Absolu:
- grossesse (troisième trimestre);
- période de lactation;
- âge jusqu'à 12 ans;
- une tendance à développer des éruptions cutanées, une rhinite aiguë, des crises d'asthme bronchique lors de la prise d'acide acétylsalicylique ou d'autres anti-inflammatoires non stéroïdiens;
- violation de l'intégrité de la peau dans la zone d'application prévue;
- hypersensibilité aux composants du médicament.
Relatif (Voltaren Emulgel est prescrit avec prudence):
- grossesse (I, II trimestres);
- lésions érosives et ulcéreuses du tractus gastro-intestinal;
- porphyrie hépatique au stade aigu;
- dysfonctionnement rénal et hépatique sévère;
- l'asthme bronchique;
- troubles de la coagulation (tendance aux saignements, temps de saignement prolongé, hémophilie, etc.);
- Insuffisance cardiaque chronique;
- âge avancé.
Instructions pour l'utilisation de Voltaren Emulgel: méthode et posologie
Voltaren Emulgel est appliqué en externe.
Lors du traitement des enfants de plus de 12 ans et des adultes, le médicament est appliqué sur la surface affectée et légèrement frotté sur la peau 3 à 4 fois par jour. Le volume requis du médicament dépend de la taille de la zone douloureuse. La dose unique recommandée est de 2 à 4 g (en termes de volume, elle est comparable à la taille des cerises et des noix).
Se laver les mains après l'application du médicament.
La durée du traitement est déterminée par les indications et l'effet observé (pour améliorer l'effet, le gel peut être utilisé en association avec d'autres formes posologiques de Voltaren). S'il n'y a pas d'effet thérapeutique 2 semaines après le début du traitement, il est recommandé de consulter un médecin.
Lors du retrait de la membrane de protection des tubes stratifiés, un bouchon à vis (un évidement avec des projections sur le côté extérieur du bouchon) est utilisé comme clé. Il est nécessaire de combiner l'évidement sur la surface externe du couvercle et le tube de membrane de protection en forme et de tourner. Après avoir tourné, la membrane doit se séparer.
Avant d'ouvrir le tube en aluminium pour la première fois, il est nécessaire de percer la membrane de protection avec une saillie spéciale à l'extérieur du capuchon en polypropylène à visser.
Effets secondaires
- maladies parasitaires et infectieuses: très rarement - éruption cutanée pustuleuse;
- système immunitaire: très rarement - angio-œdème, réactions d'hypersensibilité (y compris urticaire);
- système respiratoire: très rarement - asthme;
- peau et tissus sous-cutanés: souvent - dermatite (y compris dermatite de contact), érythème, éruption cutanée, démangeaisons, eczéma; rarement, dermatite bulleuse; très rarement - réactions de photosensibilité.
Si ces effets secondaires ou d'autres s'aggravent, vous devriez consulter un médecin.
Surdosage
Compte tenu de la faible absorption systémique, un surdosage est peu probable avec l'application topique du gel. En cas d'ingestion accidentelle du médicament à l'intérieur, des réactions indésirables systémiques peuvent survenir.
Dans le cas de l'administration orale du gel, le traitement doit inclure un lavage gastrique, l'induction de vomissements, l'utilisation de charbon actif, un traitement symptomatique. En raison du degré élevé de liaison du diclofénac et des protéines du plasma sanguin (environ 99%), la dialyse et la diurèse forcée sont inefficaces.
instructions spéciales
Voltaren Emulgel est appliqué exclusivement sur une peau intacte. Évitez d'entrer dans des plaies ouvertes.
Un bandage peut être appliqué après l'application du médicament, mais l'utilisation de pansements occlusifs hermétiques est interdite.
Il est nécessaire d'éviter tout contact avec les yeux, les muqueuses et la bouche.
Si une éruption cutanée se développe en raison de l'application du médicament, il est nécessaire d'arrêter de l'utiliser.
Le médicament contient du propylène glycol, par conséquent, certains patients peuvent développer une légère irritation locale lorsqu'ils sont exposés à cet excipient. Voltaren Emulgel contient également du butylhydroxytoluène, qui peut entraîner des réactions cutanées locales (par exemple, une dermatite de contact) ou une irritation des muqueuses et des yeux.
Influence sur la capacité à conduire des véhicules et des mécanismes complexes
Voltaren Emulgel n'affecte pas la capacité à effectuer des activités nécessitant une concentration d'attention accrue et une vitesse élevée des réactions psychomotrices.
Application pendant la grossesse et l'allaitement
Il n'y a pas de données sur l'utilisation de Voltaren Emulgel chez la femme enceinte. Par conséquent, l'utilisation du médicament au cours des premier et deuxième trimestres n'est autorisée que sur recommandation d'un médecin, après comparaison des avantages pour la mère et du risque potentiel pour le fœtus.
Voltaren Emulgel est contre-indiqué pour une utilisation au troisième trimestre en raison du risque de diminution du tonus utérin. Pendant cette période également, il existe une possibilité de dysfonctionnement rénal fœtal et le développement ultérieur d'oligohydramnios, éventuellement une fermeture prématurée du canal artériel fœtal.
Il n'y a pas de données sur la pénétration du médicament dans le lait maternel, il n'est donc pas recommandé d'utiliser le gel pendant l'allaitement. Si nécessaire, l'utilisation du médicament ne doit pas être utilisée pendant une longue période. Il est interdit d'appliquer Voltaren Emulgel sur la surface des glandes mammaires ou sur de grandes zones de la peau.
Il n'y a pas de données sur l'effet du médicament sur la fertilité humaine.
Utilisation pendant l'enfance
L'utilisation du médicament est interdite chez les enfants de moins de 12 ans.
Avec une fonction rénale altérée
Voltaren Emulgel doit être utilisé avec prudence en cas d'insuffisance rénale sévère.
Pour les violations de la fonction hépatique
Voltaren Emulgel doit être utilisé avec prudence en cas de dysfonctionnement hépatique sévère.
Utilisation chez les personnes âgées
Lors du traitement de patients âgés, le médicament doit être utilisé avec prudence.
Interactions médicamenteuses
Voltaren Emulgel renforce l'effet des médicaments qui provoquent la photosensibilisation. Aucune interaction cliniquement significative avec d'autres substances / médicaments n'a été enregistrée.
Analogues
Les analogues de Voltaren Emulgel sont: Argett Duo, Argett Rapid, Voltaren, Voltaren-Flotac, Voltaren Akti, Voltaren Ofta, Voltaren Rapid, Diclak, Diclo-F, Diclovit, Diclogen, Diclonat, Diclofenfacloran, Diclogeno, Diclogen Naklofen Duo, Naklofen Protect, Naklofen SR, Ortofen, Ortofer, Penseid, Rapten Duo, Rapten Rapid, Tabuk-Di.
Termes et conditions de stockage
Tenir hors de portée des enfants à des températures allant jusqu'à 30 ° C.
La durée de conservation est de 3 ans.
Conditions de délivrance des pharmacies
1% de gel est disponible sans ordonnance, 2% de gel - sur ordonnance.
Avis sur Voltaren Emulgel
Les critiques de Voltaren Emulgel indiquent que dans la plupart des cas, le médicament aide à soulager le processus inflammatoire et le syndrome douloureux local. De plus, les utilisateurs notent que le gel est incolore et inodore et absorbe rapidement.
Le prix du Voltaren Emulgel en pharmacie
Le prix estimé de Voltaren Emulgel est:
- gel 1%: 20 g - 235 roubles; 50 g - 380 roubles; 100 g - 470 roubles; 150 g - 750 roubles;
- gel 2%: 50 g - 460 roubles; 100 g - 630 RUB
Voltaren Emulgel: prix dans les pharmacies en ligne
|
Nom du médicament Prix Pharmacie |
|
Voltaren Emulgel 1% gel à usage externe 20 g 1 pc. 174 r Acheter |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel pour les maux de dos, les muscles et les articulations, gel 1%, 20g 233 r Acheter |
|
Voltaren Emulgel 1% gel à usage externe 50 g 1 pc. 264 r Acheter |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel pour les maux de dos, les muscles et les articulations, gel 1%, 50g 343 r Acheter |
|
Voltaren Emulgel 1% gel à usage externe avec un bouchon applicateur 75 ml 1 pc. 353 r Acheter |
|
Voltaren Emulgel 2% gel à usage externe 50 g 1 pc. 374 r Acheter |
|
Voltaren Emulgel 1% gel à usage externe 100 g 1 pc. 407 r Acheter |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel pour les maux de dos, les muscles et les articulations, gel 1%, 75g 478 RUB Acheter |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel pour les maux de dos, les muscles et les articulations, gel 1%, 100g 491 r Acheter |
|
Voltaren Emulgel 2% gel à usage externe 100 g 1 pc. 554 r Acheter |
|
Voltaren Emulgel 2% gel à usage externe 150 g 1 pc. 728 RUB Acheter |
|
Voltaren Emulgel 1% gel à usage externe 150 g 1 pc. 1077 RUB Acheter |
| Voir toutes les offres des pharmacies |
Anna Kozlova Journaliste médicale À propos de l'auteur
Formation: Université médicale d'État de Rostov, spécialité "Médecine générale".
Les informations sur le médicament sont généralisées, fournies à titre informatif uniquement et ne remplacent pas les instructions officielles. L'automédication est dangereuse pour la santé!
